Ce blog a pour but de vous proposer ponctuellement des traductions d'ouvrages généralement réalisées par moi-même (D&D et AD&D 1ère édition, mais également des livrets de règles de jeux de plateaux ainsi qu'éventuellement d'autres jeux de rôle datant de la même époque) ou parfois par d'autres personnes; je vous présenterai aussi des photos de certaines de mes réalisations personnelles :)
/image%2F2237057%2F20210519%2Fob_ee81ae_ff-v83-00.jpg)
En 1983, TSR publie le Monster Manual 2 et en profite par la même occasion pour inaugurer le nouveau type de couverture...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20210525%2Fob_484a5c_expert-livre-00.jpg)
Et bien voilà, après la version livre des règles de Base de D&D, c'est au tour des règles Expert de subir le même...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20210521%2Fob_35c96f_garulfo-01.jpg)
Dans une mare vivait une grenouille du nom de Garulfo. Et cette grenouille ne rêvait que d'une chose... devenir...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20210518%2Fob_1fc668_expert-00.jpg)
Alors je pense que pas mal de monde l'attendait celle-là, et bien la voilà : la restauration des règles expert...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20210512%2Fob_a0038d_greyhawk-2-0-a.gif)
Je pense que nombre d'entre vous connaissent déjà le fantastique travail de Anne B. Meyer au sujet de Greyhawk....
En savoir plus/image%2F2237057%2F20210427%2Fob_ac4199_goblin-s-lair-00.jpg)
Avec la sortie de la nouvelle boite de Base de Donjons & Dragons (la boite noire en 1991), TSR a lancé à partir...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20210425%2Fob_fda642_x1-00.jpg)
Ah, le module X1 "L'île de la terreur", l'un des meilleurs modules D&D à mes yeux. En fait, le X1 est un peu l'équivalent...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20210424%2Fob_d50761_x2-00.jpg)
Ah le X2, encore un module mythique... mais que je n'ai jamais joué et à peine survolé. Du coup pour rédiger cet...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20210424%2Fob_0607f2_fantome-01.jpg)
Lorsqu'en mars 2019 j'ai traduit le module B3 à couverture orange, "Le palais de la princesse d'argent", j'ai été...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20210416%2Fob_a2b761_relecture-00.jpg)
Hé oui, même quand on pense que tout est bon, la coquille est toujours là... elle rôde, se cache, louvoie, puis...
En savoir plus