/image%2F2237057%2F20220920%2Fob_5b6422_banniere-blog-2022.jpg)
Ce blog a pour but de vous proposer ponctuellement des traductions d'ouvrages généralement réalisées par moi-même (D&D et AD&D 1ère édition, mais également des livrets de règles de jeux de plateaux ainsi qu'éventuellement d'autres jeux de rôle datant de la même époque) ou parfois par d'autres personnes; je vous présenterai aussi des photos de certaines de mes réalisations personnelles :)
/image%2F2237057%2F20250112%2Fob_08b1fe_i02a.jpg)
Comme vous le savez déjà si vous suivez ce blog régulièrement, la traduction en français du Rules Cyclopedia de...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20241214%2Fob_928a8a_h25a.jpg)
Pris par les relectures et autres corrections et créations diverses, je me suis rendu compte le mois dernier que...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20241001%2Fob_927d0a_h18a.jpg)
Un truc que j'ai toujours trouvé dommage avec les règles B/X, c''est qu'il n'y a rien pour gérer les combats à...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20241010%2Fob_51120e_h17a.jpg)
J'ai enfin eu le temps de faire une petite partie de donj avec mes vieux potes et ma fille ! Pour l'occasion j'ai...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20231115%2Fob_608b5b_g24a.jpg)
Comme je vous l'ai dit dans mon dernier article (La Faille du Tonnerre, un cadre de campagne méconnu pour D&D),...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20230611%2Fob_a9caf7_g19a.jpg)
Et bien ça y est ! Après nous avoir offert la restauration du GAZ2 "Les émirats d'Ylaruam" en septembre de l'année...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20230508%2Fob_1a21aa_g15a.jpg)
Image créée par Frank Scacalossi et combinant les deux illustrations d'Erol Otus. Ça faisait déjà un bon moment...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20230422%2Fob_3c6afe_g11a.jpg)
Et voilà, avec la traduction du module X1 version B/X, la boite Expert dans sa version française est enfin complète...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20230421%2Fob_88cd76_g10a.jpg)
Au début de ce mois, j'ai reçu un mail d'un lecteur québécois, Frontenac, qui m'informe qu'il a refait la mise...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20230421%2Fob_3c58e7_g09a.jpg)
Comme je l'avais dit dans cet article du 15 novembre 2022, il ne me restait plus qu'à traduire le module X1 pour...
En savoir plus