DONJONS & DRAGONS BECMI : 30 ans après la gamme s'agrandit enfin

17 Novembre 2017

Ce qu'on appelle la gamme BECMI de Donjons & Dragons, c'est la version des règles révisées par Frank Mentzer et regroupant les boites de Base, Expert, Compagnon, Master et Immortel, la version la plus aboutie et la plus jouée de D&D.

C'est cette gamme qui a été traduite dans de nombreux pays, dont la France. Malheureusement, si dans la plupart des autres pays les traductions ont porté sur les 4 premières boites (Base, Expert, Compagnon et Master - la boite Immortel est loin d'être utile et on s'en passe allègrement), en France les traductions se sont arrêtées à la boite Compagnon. Bon, ça permet quand même de jouer jusqu'au niveau 25, donc c'est plus que suffisant, mais quand on sait que même un petit pays comme la Finlande est allé jusqu'à traduire la boite Master, on se dit que c'est bien dommage qu'on ne l'ai pas fait chez nous.

Mais cette omission est maintenant réparée. Les livrets Master ont été traduits par des fans et comme j'y ai accès, et bien devinez quoi ? ... Je les ai donc imprimé :) (étonnant non ?)

Les livrets vus de face (le reflet est du au flash).

Les livrets vus de dos.

Bon et puis comme toujours, des livrets qui à l'origine sont dans une boite DOIVENT être dans une boite; j'ai donc fait la boite.

Par contre cette fois-ci le travail m'a été facilité car un ami avait déjà réalisé le prototype d'un patron, face et dos. J'ai donc juste eu à reprendre quelques bricoles (en particulier sur le dos), remettre aux bonnes dimensions et le tour était joué.

Passage ensuite chez l'imprimeur puis travaux pratiques à la maison et voilà le résultat :