La Forge de papier vous souhaite à tous une bonne année !

Et voilà, une année de plus s'achève et une nouvelle commence avec encore plein (trop?) de projets.

Déjà deux ans que la Forge a ouvert ses portes au public et, même si parfois elle semble endormie car elle ne publie pas d'article, l'activité bat en fait son plein telle une ruche au printemps ^^.

Alors qu'est-ce qui se prépare pour cette année 2019 qui arrive?

Et bien pour commencer, et là ce n'est plus vraiment un projet car le travail est déjà bien avancé, vous aurez droit à la traduction d'un module D&D mythique, mais je n'en dis pas plus, vous aurez la surprise j'espère d'ici quelques semaines ^^.

Au niveau des autres projets, on va continuer dans du très classique avec la traduction envisagée de deux modules AD&D, pour commencer le R2 "The investigation of Hydell" puis si j'ai le temps le I11 "Needle".

Ensuite on va reprendre aussi la mise en français de mini-jeux produits par TSR, là ce sera "Icebergs" et "Viking Gods" (les cartes sont déjà faites - et ça c'est ce qui est le plus chronophage - reste les pions et les règles à traduire).

Il y a également deux autres jeux qui devraient passer sur l'enclume de la Forge, "Barbarian Kings" de SPI (là aussi la carte est terminée) et "Sorcerer's Cave" de Ariel Productions Ltd (celui-là j'ai la règle en français d'époque, je compte la remettre au propre et proposer une version "de poche" du jeu complet ^^).

Et puis bien sûr il y aura sûrement de nouveaux projets qui viendront se greffer à la liste déjà existante, ce serait trop simple sinon ^^.

Voilà donc pour les projets envisagés (maintenant reste à savoir combien sortiront effectivement de la Forge, mais ça on ne le saura que le 31 décembre prochain).

Et sinon il y aura encore de magnifiques restaurations en provenance du forum de D&D à AD&D (Dragonlance, ça vous parle?), des règles en français d'époque tapées à la machine qui vous font perdre cinq dixième à chaque œil lorsque vous tentez de les déchiffrer, et bien sûr quelques billets d'humeur, bref j'ai de quoi m'occuper et vous aussi ^^. 

Alors au nom de la Forge je vous souhaite encore à tous une très bonne année faite de bonheur, de santé et de jeux !!!!

Comments

[Akarr]

Cher Dvergguden, une excellente année 2019 au sein de tes forges, pleines de feux et d'encres, de joyaux et de filons, de mithril et de reliures, de veines et de lettrines. Le tout enchâssé dans une santé de fer propre à supporter tous les symposiaques et une joie roborative.
J'ai lu avec intérêt les derniers posts et je ne peux que féliciter les traducteurs pour leurs efforts et leur contribution à l'enrichissement du web.
Bref, longue vie à la Forge et merci pour tous ces partages.

[Dvergguden]

Excellente année 2019 à toi aussi, et merci de ta fidélité à la Forge depuis ses tout débuts. Que les marteaux des forgerons s'abattent 3 fois sur leurs enclumes en ton honneur, et que leurs chopes s'élèvent 3 fois pour te remercier ^^

[pascal arcade]

la bonne année ! ah oui sorcerer's cave / mystic wood bonne nouvelle, je connais pas du tout sauf grâce a boardgame geek. les mini jeux type tsr / metagaming aussi. que les dés vous soient favorables !

[Dvergguden]

Bonne année à toi aussi ^^

[Ghost]

Merci à toi pour ton implication et tout le travail réalisé. Avec de belles découvertes, je pense au jeu publié par TSR. Meilleurs voeux!

[Dvergguden]

Merci à toi et meilleurs vœux également ^^

[Thierry]

Bonjour,
Il y a maintenant huit ans, j'avais fait une vidéo sur un autre jeu de Terence Donnelley : The mystic wood.
https://3minutespourunjeu.wordpress.com/2010/12/12/the-mystic-wood/

Bravo pour tout ton travail et très bonne année 2019 !

Cordialement.
Thierry

[Dvergguden]

Oui, je la connais ta vidéo (comme toutes les autres d'ailleurs ^^).
Meilleurs vœux à toi aussi :)

[Belo]

Meilleurs vœux à toi Dvergguden et un grand merci pour tout le travail effectué tout au long de l ' année,longue vie à la forge de papier.

[Dvergguden]

Merci, meilleurs vœux à toi aussi ^^