Ce blog a pour but de vous proposer ponctuellement des traductions d'ouvrages généralement réalisées par moi-même (D&D et AD&D 1ère édition, mais également des livrets de règles de jeux de plateaux ainsi qu'éventuellement d'autres jeux de rôle datant de la même époque) ou parfois par d'autres personnes; je vous présenterai aussi des photos de certaines de mes réalisations personnelles :)
25 Janvier 2019
Ce qu'il y a de bien l'hiver, lorsque la neige recouvre la montagne et que le blizzard souffle dans les vallons, c'est qu'on a plus tendance à vouloir se blottir près d'un bon feu plutôt qu'à courir par monts et par vaux. Et là je ne parle pas des feux de la forge, qui eux brûlent toute l'année, mais de celui qui crépite dans l'âtre de la bibliothèque attenante.
Et c'est là que j'ai lu tout récemment un ouvrage dont j'ai eu grandement envie de vous parler. Il s'agit d'une bande dessinée du nom de Green Valley.
Alors qu'est-ce que c'est au juste que cette Vallée d'émeraude? Et bien en fait je ne peux pas trop vous en dire car il ne faut surtout pas que je vous spoile quoi que ce soit. En effet, j'ai moi-même fait la bêtise de feuilleter le livre avant de le lire et du coup je me suis gâcher la surprise (bon, j'ai quand même adorer l'histoire mais je pense que c'est sûrement encore mieux si en plus on la découvre vraiment au fur et à mesure).
Tout ce que je peux vous dire, c'est qu'on suit les chevaliers de Kélodie dans leur quête la plus fantastique qu'ils n'aient jamais vécu; ah, je sens que vous êtes déjà accrochés ^^
Bon, le résumé au dos du livre vous donnera peut-être plus envie que le peu que je vous en ai dis :)
Cette bande dessinée a été écrite par Max Landis, le fils de John Landis (réalisateur entre autre de l'excellent film "Blues Brothers" comme indiqué au dos du livre, mais aussi de plein d'autres films et surtout de l'excellente série "Dream on" - bref le jeune Max a de bons gênes ^^) et mis en dessin par un italien du nom de Giuseppe Camuncoli... qui en plus d'être dessinateur de BD est aussi un rôliste pur jus. Je vous met d'ailleurs ci-après la lettre qu'il a écrite et qui est publiée à la fin de la BD:
Concernant la BD elle-même, le format est assez particulier, 19 x 28,3 cm, ça dénote un peu au milieu des BD traditionnelles, mais ça vient du fait que c'est du comics américain (ils ont des formats souvent plus petits).
Green Valley est sorti à l'origine sous la forme d'une série en neuf parties. Delcourt (l'éditeur français) a fait le choix de sortir une version complète, ce qui donne un joli volume de 230 pages.
Le dessin est très agréable, les couleurs magnifiques, bref c'est une belle BD.
Et l'histoire m'a vraiment plu, elle contient tout ce que j'aime, mais bien entendu je ne peux pas vous en dire plus... c'est rageant hein ? ^^
Je vous met ci-dessous quelques photos des premières pages histoire que vous vous fassiez une idée par vous-même:
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui, j'espère vous avoir donné envie de lire cette BD, et pour ma part il est temps de retourner dans la forge, j'ai encore pas mal de travail qui m'attends sur l'enclume ^^