"Dispel confusion", la réponse à de nombreuses questions au sujet des règles d'AD&D

22 Janvier 2026

En 1981 parait aux USA "The Polyhedron", une revue éditée par la RPGA (Role Playing Gamers Association). Parmi les personnes participant à la rédaction de cette revue, on retrouve entre autres Gary Gygax et Frank Mentzer mais également la plupart des auteurs travaillant chez TSR à cette époque ! Conçue au départ comme une newsletter pour les membres de la RPGA, celle-ci se transforme rapidement en une revue classique mais consacrée exclusivement aux produits TSR ; on trouve à l'intérieur des aides de jeu, des scénarios, et surtout la fameuse rubrique "Dispel confusion" ("Dissipation des malentendus", titre qui rappelle les différents sorts de dissipation qu'on trouve dans D&D et AD&D - dispel magic, dispel invisibility, etc). Dans cette rubrique des auteurs de chez TSR (d'abord Lawrence Schick, Dave Cook et Harold Johnson, réunis sous le nom de "the game wizards" - les sorciers du jeu - puis ensuite d'autres dont bien sûr Frank Mentzer) répondaient aux questions que leurs envoyaient des joueurs, éclaircissant ainsi des points de règles qui pouvaient prêter à... confusion ^^. Alors ce qui est important et intéressant, c'est que ces réponses étaient 100% officielles et faisaient donc foi ; tout ce qui est dit s'applique donc sans réserve. Ceci est d'ailleurs explicitement écrit par Frank Mentzer dans le numéro 8 de la revue :

Q : Est-ce que la rubrique "Sage advice" dans DRAGON magazine est officielle ? (ndt : une rubrique qui là aussi répondait aux questions des lecteurs)

R : Pour le moment, non. Elle donne de bonnes lignes directrices pour résoudre certains problèmes mais ne donne pas de réponses officielles ; cette rubrique (ndt : Dispel confusion) est l'unique source officielle. (une autre bonne raison pour être membre du réseau RPGA)

Les 3 premiers numéros de The Polyhedron (qui ne s'appellera d'ailleurs comme ça qu'à partir du numéro 5)

Alors si je vous parle de tout ça, c'est que François (à qui l'on doit le superbe "Manuel complet du joueur" ainsi que "Le petit traité sur les morts-vivants") avait compilé toutes les questions/réponses concernant AD&D dans un livret en les reclassant par catégorie. De mon côté, comme je l'avais fait pour le Manuel complet et Le petit traité, j'avais également créé une couverture histoire de rendre honneur au travail effectué par François ; alors par contre je précise que le livret lui-même n'a jamais été relu, donc il peut y avoir des coquilles ou fautes, mais bon, dans ce cas précis ce n'est pas très grave.

Ce document traine dans la Forge depuis aussi longtemps que le Manuel complet, je ne sais pas pourquoi je ne l'avais jamais mis en téléchargement, c'est en rédigeant mon article facebook sur les créations de la Forge et l'Atelier du dragon que je me suis aperçu qu'il n'y était pas ! Aussi est-il grand temps d'y remédier ^^.

La couverture du livret. J'avoue être toujours bien content lorsque je trouve une illustration officielle de l'époque qui correspond plutôt pas mal à l'ouvrage ^^.