/image%2F2237057%2F20220920%2Fob_5b6422_banniere-blog-2022.jpg)
Ce blog a pour but de vous proposer ponctuellement des traductions d'ouvrages généralement réalisées par moi-même (D&D et AD&D 1ère édition, mais également des livrets de règles de jeux de plateaux ainsi qu'éventuellement d'autres jeux de rôle datant de la même époque) ou parfois par d'autres personnes; je vous présenterai aussi des photos de certaines de mes réalisations personnelles :)
/image%2F2237057%2F20260927%2Fob_0cb574_j12a.jpg)
Allez, fini le farniente, il est temps de se remettre au travail. Et avec quoi commençons nous ? Du Ravenloft bien...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20260624%2Fob_c1c43e_j10a.jpg)
Allez, je suis bien rôdé maintenant avec les livrets Mondes Perdus et j'ai réussi à en terminer un juste avant...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20260620%2Fob_cd03bf_j09a.jpg)
Allez, un nouvel adversaire à affronter, et pas des moindres, le gobelin géant ! Cette fois c'est un adversaire...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20260619%2Fob_50cdaf_j08a.jpg)
Et bien on continue la traduction des livrets Lost Worlds avec cette fois-ci le troisième de la série, et cette...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20260602%2Fob_c3d569_j07a.jpg)
Après ces deux semaines de chaleur intense, l’infatigable équipe de traducteurs de l'Atelier du dragon propose...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20260501%2Fob_9e7cea_j06a.jpg)
Comme annoncé dans mon article précédent, j'ai donc traduit en simultané un second livret de la gamme Mondes Perdus....
En savoir plus/image%2F2237057%2F20260501%2Fob_215d54_j05a.jpg)
Et bien pour faire suite à mon précédent article au sujet de la gamme de livrets-jeux Lost Worlds , j'ai décidé...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20260328%2Fob_765b50_j03a.jpg)
Quand je vous dis que même lorsque le blog semble très calme ça continue de travailler d'arrache-pied en coulisses,...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20260120%2Fob_089281_j02a.jpg)
En 1981 parait aux USA "The Polyhedron", une revue éditée par la RPGA (Role Playing Gamers Association). Parmi...
En savoir plus/image%2F2237057%2F20251217%2Fob_2e5db8_i15a.jpg)
Pour cette nouvelle traduction on quitte enfin les brumes de Ravenloft ("provisoirement" me dit-on dans l'oreillette...
En savoir plus