Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
La forge de papier

Ce blog a pour but de vous proposer ponctuellement des traductions d'ouvrages généralement réalisées par moi-même (D&D et AD&D 1ère édition, mais également des livrets de règles de jeux de plateaux ainsi qu'éventuellement d'autres jeux de rôle datant de la même époque) ou parfois par d'autres personnes; je vous présenterai aussi des photos de certaines de mes réalisations personnelles :)

traduction

12/10/2023 Publié depuis Overblog

AD&D2 accessoire de jeu Ravenloft RR2 : Le livre des cryptes

Et oui, même si la Forge semble bien calme en ce moment, ça s'agite toujours en sous-main... et là je dois dire...

En savoir plus

21/04/2023 Publié depuis Overblog

D&D B/X module X1 : L'île de la terreur

Comme je l'avais dit dans cet article du 15 novembre 2022, il ne me restait plus qu'à traduire le module X1 pour...

En savoir plus

09/03/2023 Publié depuis Overblog

D&D/AD&D module AC3 : L'enlèvement de la princesse Arelina

Durant le milieu des années 1980, TSR sort 2 modules un peu particuliers dans sa gamme D&D : "The kidnapping of...

En savoir plus

02/03/2023 Publié depuis Overblog

D&D version B/X : le "Recueil des règles" !!!

En juin 2013, Jeremy Deram explique sur son blog "People them with monsters" comment réaliser un livre rassemblant...

En savoir plus

18/01/2023 Publié depuis Overblog

D&D B/X : Livret de feuilles de personnage

Comme dit dans mon précédent article, on continue donc sur notre lancée pour étoffer la gamme D&D B/X en français...

En savoir plus

12/11/2022 Publié depuis Overblog

D&D règles Expert version Cook... la traduction !!!

Et bien voilà, on y est, presque 40 ans après la sortie en français des règles de Base de Donjons & Dragons révisées...

En savoir plus

18/12/2021 Publié depuis Overblog

AD&D "Écran du maître de donjon" version 1979

Comme je vous l'avais dit à la fin de mon article précédent, Bournazel et moi vous préparions un cadeau de noël......

En savoir plus

10/11/2021 Publié depuis Overblog

D&D règles Master... la version livre !

Allez hop, après le passage en version livre des règles de Base puis des règles Expert de D&D, voici venu le tour...

En savoir plus

02/11/2021 Publié depuis Overblog

AD&D module T0 : Le voyage vers Hommlet

Alors aujourd'hui c'est une traduction un peu spéciale que je vous propose. En effet, malgré ce que pourrait laisser...

En savoir plus

04/05/2021 Publié depuis Overblog

D&D boite d'aventures 1076 "Le repaire des gobelins"

Avec la sortie de la nouvelle boite de Base de Donjons & Dragons (la boite noire en 1991), TSR a lancé à partir...

En savoir plus