Gamme B/X française : la photo de famille !

Entre les traductions, les créations, les révisions et les corrections, la gamme B/X en version française commence à être bien étoffée et il est temps de faire une petite photo réunissant tous les ouvrages qui sont passés entre les mains de la Forge de Papier et de l'Atelier du dragon.

En 1983, la gamme B/X française, c'était la boite des règles de Base avec le module B2 ainsi que les modules B3 (vert) et B4... et c'était tout. Les modules sortis par la suite étaient adaptés aux règles BECMI (bon c'est extrêmement proche mais quand même, BECMI n'est pas B/X ^^). De plus les traductions étaient parsemées d'erreurs et parfois assez approximatives.

Aujourd'hui, grâce au travail fournit par toute l'équipe, on a donc le manuel de Base entièrement révisé, le manuel Expert enfin traduit, les traductions inédites des modules B1 et B3 (orange) ainsi que du Livret de feuilles de personnage, le module B2 révisé, le module B3 (vert) corrigé, et enfin, cerise sur le gâteau, un écran et surtout le Recueil des règles B/X compilant les deux manuels de règles Base et Expert !

Bon allez, tout le monde se met en place... on ne bouge plus... souriez... merci ! ^^

Le travail n'est bien sûr pas encore terminé, il reste à réviser les modules B4 et X2 mais bon, on verra ça en temps voulu.

En attendant je vous dis à bientôt sur la Forge de papier ^^.

Comments

[elminster]

Bon..ben..super boulot comme d'habitude...mais comme je suis français..je v râler 😜😜
Vu que vous avez tout le matos...le rules cyclopedia est a venir ou en gestation...😍😍😍😍😍

[Guillaume]

J'avoue qu'avoir le compagnon dans le recueil ca aurait été parfait, c'est un trptyique cohérent et jouable (alors que bon, 24+... )

[Dvergguden]

sauf que le compagnon n'existe pas officiellement en B/X

[Rapuc]

Bonjour , juste pour info et ce n'est absolument pas un reproche mais je pense qu'il doit y avoir une raison . Pourquoi ne pas avoir intégré le Compagnion avec le recueil Base et Expert ?

[Dvergguden]

Tout simplement car le Compagnon n'existe pas officiellement en vo