/image%2F2237057%2F20220920%2Fob_5b6422_banniere-blog-2022.jpg)
Ce blog a pour but de vous proposer ponctuellement des traductions d'ouvrages généralement réalisées par moi-même (D&D et AD&D 1ère édition, mais également des livrets de règles de jeux de plateaux ainsi qu'éventuellement d'autres jeux de rôle datant de la même époque) ou parfois par d'autres personnes; je vous présenterai aussi des photos de certaines de mes réalisations personnelles :)
24 Juillet 2023
/image%2F2237057%2F20230724%2Fob_35d2a7_g21a.jpg)
Et bien la ville de Montpellier était vraiment un centre très actif au niveau du jeu de rôle dans les années 1980 car j'ai de nouveau un lecteur (Jean-Philippe Gayola) originaire de cette ville qui lui aussi m'a contacté car il possède encore des scénarios amateurs achetés à cette époque, toujours dans la même boutique, "Pomme de reinette". Mais laissons la parole à Jean-philippe :
"De mémoire, j’ai acheté ces scénarios au magasin "Pomme de reinette" à Montpellier à partir de 1984 (magasin qui existe encore mais qui a cessé la commercialisation des JdR à la fin des années 1980). Mais il existait également comme autre magasin spécialisé le "Cerf blanc" (avril 1984 à décembre 1987). J’ai fréquenté "le Cerf blanc" puis "Pomme de reinette" à Montpellier au début / milieu des années 1980 (j’ai commencé les JdR à 12 ans, en 1984) et j’ai conservé depuis lors ce type de scénarii que j’avais achetés à l’époque.
En ce qui me concerne, j’ai eu un itinéraire « classique » : Le sorcier de la montagne de feu au printemps 1984, la boîte de base D&D pour mon anniversaire en juillet 1984, un club de JdR à mon collège que j’ai monté en classe de 5e (1984-1985), la « folie » dans les années 1985 à 1989, et quelques parties aujourd’hui avec mes cinq enfants :) Mais j’ai conservé de très nombreuses reliques de l’époque, dont les premiers numéros de Casus belli, etc.
Parmi tous les scénarios amateurs achetés chez Pomme de reinette et que je possède encore, il y a 3 tapuscrits qui ne sont pas sur la Forge de papier :
- La source de Mog-Hom (par Richard Dubugnon)
- MacGuffy et Rose ont disparu… ou La chasse à l’aigle (auteur inconnu)
- Le mythe de Perroy (par Richard Dubugnon)
Il est à noter qu’à la fin du Mythe de Perroy, l’auteur évoque un autre scénario, « Dubworld » (un scénario pour niveaux 7 à 11) mais je ne l’ai pas.
Et malheureusement je n’ai plus les couvertures originales de « Mac Guffy et Rose ont disparu" ni du "Mythe de Perroy".
Jean-Philippe Gayola"
/image%2F2237057%2F20230724%2Fob_df2486_g21b.jpg)
Les trois nouveaux scénarios que Jean-Philippe a eu la gentillesse de scanner pour la Forge de papier ^^
Concernant les deux modules rédigés par Richard Dubugnon, jean-philippe nous livre les infos suivantes qu'il a glanées après des recherches sur le net :
"Je pense qu’il n’y a pas beaucoup de Richard DUBUGNON et celui-ci, né en 1968, a fait des études d’Histoire à Montpellier :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Richard_Dubugnon
J’ai réussi à entrer en contact avec lui via son site pro, et effectivement c’est bien la bonne personne ! J’en ai donc profité pour lui demander s’il avait son troisième scénario, celui évoqué à la fin du Mythe de Perroy (Dubworld, niveau 7 à 11). Je n’ai pas encore reçu de réponse à ce jour mais je ne manquerai pas d’informer les lecteurs de la Forge si j’en apprends plus."
Jean-Philippe m'a également fait parvenir une photo de la couverture de son exemplaire de "l'orbe de Midas" sur laquelle figure le prix de l'époque : 51 Fr (soit l'équivalent de 17 euros aujourd'hui).
/image%2F2237057%2F20230724%2Fob_c6e7f9_g21c.jpg)
/image%2F2237057%2F20230724%2Fob_4a3e60_g21d.jpg)
Et pour finir, Jean-philippe a également retrouvé dans ses affaires une véritable petite relique : une publicité d'époque pour le magasin "Pomme de reinette" réalisée par le magasin lui-même ! Il a eu la gentillesse de nous la scanner, vous pouvez la récupérer ICI !
/image%2F2237057%2F20230724%2Fob_f59f51_g21e.jpg)
La publicité pour la boutique "pomme de reinette"
Et maintenant les liens pour télécharger les trois nouveaux scénarios :
La source de Mog-Hom, scénario AD&D, niveau 1 à 4 _ Richard DUBUGNON(1).pdf
https://drive.google.com/file/d/1eY3KTAQTou9Wjsx0wRD8YIpuk_q5V17D/view?usp=drive_link
La source de Mog-Hom
Le mythe de Perroy, scénario AD&D, niveau 5 à 7 _ Richard DUBUGNON v2.pdf
https://drive.google.com/file/d/1p2_Vd2Uh-V2Q7NA5z4SsyLUkAnhU7-ur/view?usp=drive_link
Le mythe de Perroy (fichier mis à jour le 02-10-23)
Mc Guffy et Rose ont disparu... ou La chasse à l'aigle
Et voilà, avec ces 3 nouveaux scénarios, cela porte à un total de 13 scénarios amateurs , tous achetés à la boutique "Pomme de reinette" à Montpellier durant les années 1980... mais qui sait, peut-être y en a-t-il encore d'autres, seul l'avenir nous le dira ^^.
Bonne lecture et bon jeu.
/image%2F2237057%2F20240410%2Fob_82c1c1_h11a.jpg)
/image%2F2237057%2F20240327%2Fob_2e9075_h10a.jpg)
/image%2F2237057%2F20240326%2Fob_02ea47_h09a.jpg)
/image%2F2237057%2F20240316%2Fob_178c64_h08a.jpg)